¿Festival particular de verano? ¿Programa cultural incomparable? ¿Condiciones ambientales especiales? ¿O solamente una isla pequeña tranquila lejos de la ciudad grande que es muy bueno para una semana de descanso?
Aquí está la posibilidad para caracterizar el ambiente de su alojamiento. Durante la competición esperamos descripciones escritas efectivamente por los propietarios con que los veraneantes puedan saber más del lugar de sus vacaciones: sobre las especialidades, bellezas del ambiente, las posibilidades de entretenimiento y deporte, o sobre las curiosidades históricas del lugar. Esperamos descripciones que contienen muchas informaciones. Se puede ilustrar el artículo con fotos pero las reglas aquí también son muy importantes (no añada foto en que hay dirección e-mail, dirección de página de web o palabras no convenientes).

Premio principal - el premio de la descripción mejor:

-VACACIONES GRATUITAS EN UN ALOJAMIENTO - APARTAMENTO EQUIPADO PARA 4 PERSONAS EN EL CORAZÓN DE BUDAPEST PARA 5 DÍAS.
-Su descripción será traducida a todos los idiomas de la página, aparecerá en seis idiomas.
-Un Newsletter en que hay solamente la descripción del ganador y la promoción de su alojamiento. Le enviamos a todos los miembros de Holidaycafe.
-El ganador decide el tiempo del envío. (Por ejemplo es mucho más eficiente enviar la descripción de un lugar de esquí durante el período de esquí que en verano.)

Premio segundo - 5 descripciones:

-Las descripciones serán traducidas a todos los idiomas de la página.
-Un Newsletter en que hay solamente la descripción del ganador y la promoción de su alojamiento. Le enviamos a todos los miembros de Holidaycafe.
-El ganador decide el tiempo del envío. (Por ejemplo es mucho más eficiente enviar la descripción de un lugar de esquí durante el período de esquí que en verano.)

Premio tercero - 5 descripciones buenas:

-Traducimos a todos los idiomas de la página las descripciones del ambiente del alojamiento.

La competición comienza el 23 de Octubre y dura hasta el 1 de Diciembre. Por favor escriba su usuario y número de registración junto a la descripción. Publicamos los ganadores el 20 de Diciembre.

Esperamos sus descripciones en la dirección de e-mail:


Al participar en la competición Ustedes acceden a la publicación de su descripción y sus fotos, en el futuro no pueden reclamar.